[サーカズム]

英語圏、特にイギリスにおいて、日本語で言う「皮肉」に近いレトリックを現す言葉は２つあり、一つは「アイロニー（irony）」、もう一つは「サーカズム（sarcasm）」です。

「アイロニー」が相手に対する明らかな皮肉になるのに対し、「サーカズム」はそれと分からないように相手を皮肉るという、高度なものです。

続きを読む