[おしゃか]

物事がダメになることを俗に「おしゃかになる」と言いますが、この「おしゃか」は「お釈迦様」のことです。

その語源は、江戸の金物職人が、火力を間違えて失敗した時に、「火が強かった」を「シがつよかった」と発音していたのが、「シガツヨカ」→「シガツヨウカ」→「４月８日」と聞き違えた、という説が元になっています。

４月８日は、お釈迦様の誕生日です。

続きを読む