[モーターボード]

「モーターボート（Motorboat）」ではなくて、「モーターボード（Mortarboard）」です。

これは、左官業の人が、壁を塗るときに使うコテの事で、平らな鉄板に角張った取っ手が付いていて、コンクリートやモルタルなどを乗せて塗る道具のことです。

「モーター（Mortar）」は「モルタル」の事ですね。



続きを読む