2005年02月11日

[イニシャル]

匿名表記で必ずお世話になる「イニシャル」ですが、もともと「入り口(あるいは、開始)」を意味するラテン語「initialis」から来ており、中世ヨーロッパでは略式の署名や、家柄を表す家紋の代わりに用いられたりしたそうです。

正確には「頭文字」を表す英語は「initial letter」で、つまり「入り口の文字」ということです。(もちろん「initial」だけで慣用的に「頭文字」の意味を持ちます)



ちなみに音楽業界や出版業界では「イニシャル」とは「初回販売売り上げ(イニシャルセールス:initial sales)」を意味します。

「イニシャル50万部突破」等と使います。つい「イニシャルD」が思い浮かびます。

また「イニシャルエクスペリエンス」というと、英語では「初体験」です。

また「イニシャルD」が思い浮かびますが、今度はなんだかとてもエッチです。


posted by molten at 18:44| 埼玉 ⛄| Comment(0) | TrackBack(0) | ことば | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。